A look at what made Fawlty Towers (1975) a British comedy classic, as well as the moments that can make it uncomfortable viewing for modern audiences.