A long-term couple avoids having "the talk" only to realize the inevitability that this might be their final night together.