A recently separated couple, leaving their now empty apartment for the last time, wrestle with the complicated reasons behind their break-up.