When a humble mechanic unearths a colossal carnivorous dinosaur in a dying Patagonian town, he sparks a cutthroat race between scientists, politicians, and rival communities to claim the 'world's largest fossil'