In this haunting installment of the Turning to Birds short film series, the boundaries between human emotion and machine-generated thought blur in a poignant exploration of loss and resilience.