When notorious drug lord Don Adrián dies, his bizarre final wish-to be buried standing upright-throws his dysfunctional family into chaos.