Rock climber Ky Ashton is pulled over by TSA Officer Barney Willoughby under suspicion of trafficking cocaine